ืจืืื ืฉืืืืกืื ืช ืฉืืงืืื ืืคืจืื, ืืืืืืืื ืืฉืืงืืื - ืืืืื ืืชืืงื ืืืืืื